Prevod od "je jedna stvar" do Češki


Kako koristiti "je jedna stvar" u rečenicama:

Svaða i vreðanje je jedna stvar, a ovo bi znaèilo...
Křičet a spílat je jedna věc, ale tohle by mohlo znamenat...
Da je zdravo je jedna stvar, ali ovde je pakao, ljubavi.
Zdravé je jedna věc, ale tady je jako na Sibiři.
Odluèiti se je jedna stvar, a prièati o tome sasvim druga.
Myslet si to je jedna věc, říkat druhá.
Samo je jedna stvar koja se može napraviti.
Dá se udělat jen jedna věc.
To je jedna stvar koju neæu da tolerišem, poruènièe!
To je jedna z věcí, kterou nebudu tolerovat, poručíku!
I to je jedna stvar u mom životu koju bih izbrisala kad bih mogla.
A je to jedna věc v mém životě, kterou bych vrátila, kdyby to šlo.
Nakon napada na STC dosta toga nisam znao, ali je jedna stvar bila jasna.
Dost věcí jsem po 11. záři nevěděl, ale jedno bylo jisté.
1000 godina CO2 u planinskim gleèerima, to je jedna stvar.
1000 let CO2 v horských ledovcích je jedna věc.
Posecivati me kod kuce je jedna stvar, Kara, ali šunjajuci se kroz poslednji otvoreni portal... da bi me pratila do ovde je isuviše opasno.
S rychlostí, jakou máme na téhle planetě, to nebylo těžké. Navštěvovat mě doma je jedna věc, Karo, ale plížit se posledním portálem... abys mě mohla sledovat je moc nebezpečné.
odrekla sam se prijatelja, svog života potrebna mi je jedna stvar koja je normalna
Vzdala jsem se přátel, svého života. Potřebuju jen jednu normální věc.
Samo je jedna stvar koju hoæu od tebe, Jojo.
Je jenom jediná věc, kterou po tobě chci Jo, Jo.
Samo je jedna stvar moænija od belaèkog straha, a to je belaèki oseæaj krivice.
Je jen jediná věc mocnější než bílej strach, a to bílej pocit viny.
I kroz sve te milenijume, samo je jedna stvar ostala ista.
Alespoň jsem si to tak myslel. A po všechny ty věky se jedna věc nezměnila.
Moram znati da je jedna stvar u mom životu stvarna.
Musím vědět, že aspoň něco v mým životě je pravda.
Samo je jedna stvar za to. idemo.
Zbývá nám jen jedno. Jdeme na to.
Samo je jedna stvar na koju mislim.
Je jen jedna věc, na kterou myslím.
Mislim, stavljanje sebe u knjigu je jedna stvar, ali kao proroka?
Vepsat se do příběhu je jedna věc, ale jako prorok?
Raditi naporno je jedna stvar, ali odvesti tim na državno je drugo?
Dřít je jedna věc, ale dostat se do státního?
Samo je jedna stvar koju bi mlade dame trebale da ubacuju u sebe... a to je znanje.
Je jen jedna věc, která by měla pronikat do mladých dívek... a tou jsou vědomosti.
Ako je jedna stvar koju mi klonovi znamo, je kako zaustaviti Jedaia.
Pokud my klony něco ovládáme, pak to, jak zastavit Jedie.
Postojala je jedna stvar u mom životu koja je bila pomalo luda, jedan prijatelj.
V životě jsem měl ale jednu bláznivou věc, mého přítele.
Da, i to je jedna stvar koju imam od Njega.
Ano, to je jediná věc, kterou jsem po něm zdědil.
Postojala je jedna stvar za koju bi mi se pokorila.
Byla tu jedna věc, co tě donutila mě poslouchat.
Ubijati u bitki, je jedna stvar.
Zabít někoho v zápalu boje... je jedna věc.
Samo mi je jedna stvar preostala.
Tak mi zbyla jen jediná věc.
Znaš, Dan, svako ima da je jedna stvar koja ih čini srećnim.
Víte, Dane, každý má jednu věc co ho činí šťastným.
... Da je jedna stvar koja razdvaja obični od izvanredne...
...jedna věc, která odděluje obyčejné od mimořádných.
Moja potraga za sreæom je jedna stvar, ali staviti si to kao cilj ne funkcioniše, zar ne?
Moje hledání štěstí je jedna věc, ale stanovit si to jako cíl moc nefunguje, že?
Da povališ nešto i da se sretneš s tvojom majkom je jedna stvar.
To, že si zapícháš nebo že poznáš svoji matku, to je jedna věc.
Vidiš, moja mala vilo, kretati se morima Nedoðije je jedna stvar.
Teď vidíš, moje malá vílo, že navigovat se v těchto mořích je jedna věc.
Ako Isabel Rochev je jedna stvar, je temeljita.
Pokud je Isabel Rochev jednou věcí, tak je to důkladnost.
Novac je jedna stvar, ali kad ljudi poènu da umiru oko mene uèestalo i žestoko, to obièno znaèi da neko pokušava da uzme nešto što pripada meni.
Peníze jsou jedna věc, ale když lidé začnou umírat kolem mě opakovaně a krutě, obvykle to znamená, že se někdo snaží vzít to, co je po právu moje.
Pa, to je jedna stvar kada je tamo žive sa Pi, ali sada da je ona sama, zašto ne baciti na deponije i doći kući?
Jedna věc byla, když tam žila s Píem, ale když je sama, proč se z toho smetiště nevrátí domů?
To je jedna stvar na kojoj radim.
To je něco, na čem pracuji.
Saobraæaj je jedna stvar, ali èamci na putu?
Provoz je jedna věc, ale čluny na silnici?
Mislim da je jedna stvar ovde validna, a to je da je važno razumevanje procedura i procesa.
Myslím, že je v tom jedna pravdivá věc, že porozumění postupům a procesům je důležité.
Ali svrgavanje vlade je jedna stvar, a izgradnja stabilne demokratije je malko komplikovanija.
Ovšem svržení vlády je jedna věc a budování stabilní demokracie věc další, trochu komplikovanější.
On lajn kriminal je jedna stvar koja nam može oduzeti sve ostale dobre stvari.
Online kriminalita je jedná z věcí, která by nám vše toto mohla vzít.
Dok nam je jedna stvar na umu, mozak odmah skače na sledeću.
Jedna myšlenka ve víru mysli se okamžitě chytá k druhé.
To je jedna stvar. Pokušaću to da objasnim - delom objasnim.
To je jedna věc. Zkusím to částečně objasnit.
Sve su to stvari koje naše društvo zna da izmeri na različite načine, ali meriti te pokrete je jedna stvar, zbilja videti kako se ti pokreti prave je nešto potpuno drugačije.
To jsou všechno věci, které dnes umíme měřit různými způsoby, ale měření pohybů je jedna věc, zatímco schopnost vidět, jak se právě dějí, je věc úplně jiná.
Dakle, prilično je lako - ako kažete da ću da uspem na jednoj specifičnoj ruti, to je jedna stvar, ali bi trebalo da može da ide, da bude veoma dobro, zasigurno čim kročite na auto-put, da može da ide bilo gde sistemom auto-puta u datoj državi.
Takže je to celkem snadné… Jedna věc je, pokud tvrdíte, že si auto povede dobře na jedné konkrétní cestě, ale jakmile se dostanete na dálnici, mělo by být auto schopno jezdit a vést si opravdu velmi dobře na jakémkoli dálničním systému v té které zemi.
To je jedna stvar koju možemo uraditi.
To je jedna věc, kterou můžeme udělat.
Reprodukcija je jedna stvar koju volimo da radimo za sebe.
Jediná věc, kterou si neoblomně děláme sami, je rozmnožování.
0.38586902618408s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?